>

ASUS Transformer czy Transformer Prime? Który tablet lepiej wybrać?

Siła postępu jest niezaprzeczalna – jednego dnia oglądamy premierowy sprzęt na wystawie, następnego producent zapowiada jego następcę. Jednak „nowy” nie zawsze jest utożsamiany z „lepszy” – to prostu inna, mniej lub bardziej odmienna opcja na rynku. Zdarza się również, że pomimo zapewnień producenta i modernizacji, nowy flagowiec serii jest niedopracowany i zarazem gorszy od swojego poprzednika. Jak jest w przypadku słynnych tabletów Asusa? Czy Prime zasługuje na swój tytuł i przywództwo nad linią Transformerów? Spróbujemy go zestawić z poprzednim modelem w tej serii. Zapraszam do lektury!

Od lewej - Prime i zwykły Transformer ze stacjami dokującymi / fot. tabletManiaK

Na arenie zmierzą się…

Asus Eee Pad Transformer

Asus Eee Pad Transformer jest sprzętem nietypowym. Stanowi pomost pomiędzy klasycznymi tabletami a netbookami, oferując możliwości obu tych segmentów, bez potrzeby konstruowania hybryd. Uzbrojony w modem 3G oraz system obsługujący mapy Google może z powodzeniem pełnić rolę nawigacji samochodowej. Na pierwszy rzut oka taki eksperyment może wydawać się zbyt nowatorski i niefunkcjonalny. Jednakże nasze testy dowiodły, że jest inaczej. Czy to jednak wystarczy by stawić czoła mocniejszemu następcy – zwłaszcza, że został zaprojektowany w podobnym charakterze?

Asus Eee Pad Transformer Prime

Asus Eee Pad Transformer Prime jest obecnie flagowym modelem swojej serii. Projektanci jeszcze bardziej odchudzili obudowę i postarali się o mocniejsze podzespoły, w tym trzecią generację Tegry. Wszystko to z myślą o jeszcze większej wydajności, jeszcze płynniejszej rozgrywce i jeszcze większym komforcie użytkowania. Testy jednak dowiodły, że nie we wszystkich aspektach jest lepszy od swojego poprzednika. Jak mocno to zaważy na jego pozycji i czy jest w stanie utrzymać tytuł?

Asus Eee Pad Transformer Prime TF201

od: 2.299 zł »

Na co zwracaliśmy uwagę?

Oba testowane przez nas produkty reprezentują tą samą serię, ale różne segmenty cenowe. Chociaż różnią się podzespołami, to jednak można nakreślić pewne cechy wspólne – zwłaszcza w aspekcie konstrukcyjnym. Stąd też postanowiliśmy indywidualnie ocenić każde z urządzeń w 7 kategoriach:

  • Materiały i wykonanie;
  • Podzespoły i wydajność;
  • Ekran i ergonomia;
  • System i funkcjonalność;
  • Mobilność;
  • Wyposażenie dodatkowe;
  • Cena.

W każdej z kategorii można zdobyć od 1 do 5 punktów. Zaczynajmy!

Materiały i wykonanie

Asus Eee Pad Transformer już na pierwszy rzut oka przypomina high-endowy sprzęt. Solidna metalowa konstrukcja została ozdobiona stylowymi wykończeniami, oprawa zaś jest utrzymana w brązowej kolorystyce. Nie znajdziemy tu materiałów gorszego sortu. Jest wystarczająco smukły i lekki, by przy wygodnej listonoszce potraktować go jako urządzenie mobilne. Tylny panel to prawdziwy majstersztyk – wypukła ścianka została ozdobiona ciekawym deseniem, który nie tylko ładnie wygląda, ale również zapewnia mocniejszy uchwyt. Wisienką na torcie jest metalowa okowa ze szczotkowanego metalu. Stacja dokująca została zaprojektowana w podobnym stylu. Klawisze mają układ wyspowy, mają niski skok i są w pełni zabudowane.

Ta sama seria, ale wykończenie całkowicie odmienne / fot. tabletManiaK

Asus Transformer Prime bez stacji dokującej wygląda jak oderwany od netbooka wyświetlacz. Smuklejsza od poprzednika konstrukcja nie posiada wyraźnie zarysowanych boków. Gładkie powierzchnie zostały sfrezowane na krawędziach i wyokrąglone na rogach. Na froncie zaś nie znajdziemy żadnej ramki – szkło przechodzi od razu w metalową obudowę (nie licząc uszczelki). Spód został całkowicie wykonany ze szczotkowanego metalu, który nadaje całości odpowiedniego charakteru. Trzeba też przyznać, że inżynierowie wykazali się wielką starannością, przy projektowaniu wykończeń. Stacja dokująca, tak jak w przypadku zwykłego TF101 charakteryzuje się podobnym designem co tablet – smukła, lekka i wykonana ze szczotkowanego metalu.

Asus Transformer | 5 pkt Asus Transformer Prime | 4 pkt
Zalety:
  • solidna metalowa konstrukcja;
  • materiały wysokiej jakości;
  • dobrze wyważony;
  • świetny design.
Zalety:
  • solidna metalowa konstrukcja;
  • materiały wysokiej jakości;
  • bardzo smukły.
Wady:
  • jest trochę grubszy od rywala
Wady:
  • nie jest tak elegancki jak rywal.

Podzespoły i wydajność

Asus Transformer został zbudowany w oparciu o układ nVidia Tegra 2, działający we współpracy z dwurdzeniowym procesorem ARM Cortex A9 1 GHz. Na pokładzie znajdziemy 1GB pamięci operacyjnej RAM. Dane zapiszemy na 16 GB pamięci wewnętrznej. Tablet uzbrojono ponadto w moduł moduł Wi-Fi 802.1 b/g/n oraz Bluetooth w wersji 2.1. Zdjęcia i filmy (max. 720p) wykonamy za pomocą dwóch kamerek – 5 Mpix i 1,2 Mpix. Całość uzupełnia solidny zestaw portów, w tym HDMI. Urządzenie bez trudu radzi sobie z płynną obsługą systemu, gier, czy też z przeglądaniem sieci. Problemy pojawiają się jedynie podczas obsługi plików MKV. Wydajność litowo-polimerowej baterii wyceniliśmy na 404 minut przy normalnym obciążeniu oraz 480 minut przy małym obciążeniu (niespełna dwa razy więcej po podłączeniu stacji dokującej). W benchmarku przeprowadzonym przy pomocy aplikacji Smartbench 2012, sprzęt zdobył 2114 punktów w indeksie Productivity oraz 1229 pkt w indeksie Gaming.

Prime ma wydajniejsze podzespoły / fot. tabletManiaK

Asus Transformer Prime posiada nowocześniejszy układ nVidia Tegra 3, działający we współpracy z czterordzeniowym procesorem ARM Cortex A9 1,3 GHz. Na pokładzie znajdziemy 1GB pamięci operacyjnej RAM. Dane zapiszemy na 32 GB pamięci wewnętrznej. Tablet uzbrojono ponadto w moduł moduł Wi-Fi 802.1 b/g/n oraz Bluetooth w wersji 2.1. Flagowiec posiada lepszą główną kamerkę (8 Mpix) która pozwoli na zarejestrowanie klipów w standardzie Full HD. Całość uzupełnia solidny zestaw portów, w tym HDMI. Urządzenie bez trudu radzi sobie z płynną obsługą systemu, gier, czy też z przeglądaniem sieci. Podczas pracy zauważyliśmy jedynie problemy związane z wybudzaniem karty WiFi ze stanu uśpienia. Wydajność litowo-polimerowej baterii wyceniliśmy na 390 minut przy normalnym obciążeniu oraz 600 minut przy małym obciążeniu (niespełna dwa razy więcej po podłączeniu stacji dokującej). W benchmarku przeprowadzonym przy pomocy aplikacji Smartbench 2012, sprzęt zdobył 3406 punktów w indeksie Productivity oraz 2266 pkt w indeksie Gaming.

Asus Transformer | 4 pkt Asus Transformer Prime | 4,5 pkt
Zalety:
  • Solidny zestaw podzespołów;
  • Wysoka wydajność zasilania i układu graficznego.
Zalety:
  • Solidny zestaw podzespołów;
  • Bardzo Wysoka wydajność zasilania i układu graficznego.
Wady:
  • problemy z obsługą MKV;
  • gorsza niż u rywala wydajność w benchmarkach.
Wady:
  • problemy z wybudzeniem karty WiFi

Ekran i ergonomia

Asus Transformer wyposażony został w ekran pojemnościowy o przekątnej 10,1 cali. Pracuje w oparciu o podświetlenie diodami LED i oferuje rozdzielczość 1.280 x 800 pikseli. Zaimplementowano w nim funkcję multidotyku obsługującą do dziesięciu palców jednocześnie. Wyświetlacz został przykryty odporną na zarysowanie taflą ochronną, która choć wytrzymała, przyciąga brud, kurz oraz odciski palców. Kąty widzenia są bardzo dobre, a ergonomia pracy, dzięki elementom wykończenia (zwłaszcza dzięki wyraźnemu deseniowi na tylnym panelu) jest wysoka. Niestety nader często zdarza się zasłonić głośniki trzymając tablet w układzie poziomym. Po podłączeniu stacji dokującej można mówić już o komforcie pracy na netbooku wzbogaconym o ekran dotykowy.

Po podłączeniu stacji dokujących ergonomia obu urządzeń jest podobna / fot. tabletManiaK

Asus Transformer Prime, podobnie jak jego poprzednik wyposażony został w ekran pojemnościowy o przekątnej 10,1 cali z 10-palcowym multidotykiem. Również pracuje w oparciu o podświetlenie diodami LED i oferuje rozdzielczość 1.280 x 800 pikseli. Wyświetlacz został przykryty Gorilla Glassem, mocno odbijającym światło w ostrym świetle – choć w ciemności, kąty widzenia są bardzo dobre. Ergonomia pracy trochę kuleje. Wyraźnie brakuje tu możliwości solidnego uchwycenia tabletu w wersji rozłożonej. Po podłączeniu stacji dokującej problem znika, ale z kolei niczym się nie różni od ergonomii rywala.

Asus Transformer | 5,0 pkt Asus Transformer Prime | 3,5 pkt
Zalety:
  • Wysokiej jakości ekran;
  • Wytrzymała na zarysowania tafla ochronna;
  • Bardzo wysoka ergonomia pracy.
Zalety:
  • Wysokiej jakości ekran;
  • Wytrzymała na zarysowanie tafla ochronna.
Wady:
  • ekran bezużyteczny przy ostrym świetle.
Wady:
  • ekran bezużyteczny przy ostrym świetle;
  • kiepska ergonomia pracy.

System i funkcjonalność

Asus Transformer pracuje w oparciu o system Android w wersji 3.2.1, chociaż pojawiła się już w internecie wersja ICS. Oczywiście, tablet oferuje pełne wsparcie dla technologii Adobe Flash oraz sklepu Android Market (obecnie Google Play). ASUS Waveshare UI, czyli nakładka producenta nieznacznie zmienia cyfrowy interfejs oraz zawiera w sobie skromny zestaw aplikacji startowych. Nie zanotowaliśmy opóźnień w funkcjonowaniu czujnika ruchu. System zaś działa płynnie, a podczas testów ani razu nie doświadczyliśmy dyskomfortu związanego z przestojami w odświeżaniu ekranu, czy też danej aplikacji. Wydajność w grach jest dość duża i warto zwrócić uwagę na obsługę standardu 720p – filmy w tej rozdzielczości nie klatkują i zachowują pełną synchronizację pomiędzy ścieżką dźwiękową, a video.

Asus Transformer Prime działa na platformie operacyjnej Android w wersji 4.0.3. OS nie jest na szczęście zbyt wymagający dla podzespołów tabletu, a wręcz przeciwnie – jego optymalizacja jest bardzo wysoka, a kompatybilność pełna. Podobnie jak rywal, otrzymał nakładkę producenta, która w nowym środowisku wygląda trochę lepiej. Żyroskop działa bez zarzutu, a zmian układu pracy jest niemalże natychmiastowa. Niewielkie przestoje oczywiście wciąż pozostają, ale nie jest to na dłuższą metę mocno zauważalne, a przede wszystkim – nie generuje dyskomfortu podczas użytkowania. Projektanci wraz z lepszymi podzespołami postarali się o obsługę wyższego standardu video (1.080p). W grach zaś jest zachowana pełna płynność animacji.

Asus Transformer |4,0 pkt Asus Transformer Prime | 5,0 pkt
Zalety:
  • wsparcie dla Adobe Flash;
  • filmy 720p;
  • wysoka płynność animacji;
  • wysoki komfort pracy.
Zalety:
  • Android ICS;
  • wsparcie dla Adobe Flash;
  • filmy 1.080p;
  • wysoka płynność animacji;
  • wysoki komfort pracy.
Wady:
  • brak domyślnie zainstalowanego Androida ICS;
  • zbyt skromny zestaw aplikacji startowych.
Wady:
  • zbyt skromny zestaw aplikacji startowych.

Mobilność

Asus Transformer chociaż daleko mu do kompaktowej formy Sony P, jest na tyle smukły, aby z powodzeniem potraktować go jako urządzenie mobilne. Świadczy o tym nie tylko obecność modułu GPS i modemu 3G, ale także elastyczność formy oraz komfortowa praca zarówno w wersji złożonej, jak i po podłączeniu stacji dokującej. Dzięki wydajnym bateriom będziemy mogli korzystać z funkcjonalności sprzętu nawet przy naprawdę długich podróżach. Warto tylko mieć ze sobą wygodną listonoszkę.

Asus Transformer Prime pomimo że dysponuje modułem GPS, nie jest on w pełni funkcjonalny. Urządzenie nie zostało także uzbrojone w modem 3G. Sprzęt jest smuklejszy od swojego rywala i z pewnością będzie zajmował mniej miejsca w podręcznej torbie. Jednakże jest to wciąż jedynie mobilna platforma do gier i aplikacji offline. Punkty w tym przypadku należą się jedynie za elastyczną formę.

Asus Transformer | 5,0 pkt Asus Transformer Prime | 4,0 pkt
Zalety:
  • modem 3G;
  • moduł GPS;
  • elastyczna forma.
Zalety:
  • elastyczna forma.
Wady:
Wady:
  • brak modemu 3G;
  • niefunkcjonalny GPS.

Wyposażenie dodatkowe

Asus Transformer posiada szereg użytecznych dodatków. Oprócz żyroskopu, który w tym segmencie cenowym jest już raczej standardem, użytkownik ma dostęp do modemu 3G, modułu GPS oraz stacji dokującej uzbrojonej w klawiaturę i dodatkowe porty. Do tabletu możemy podłączyć bez większych problemów i bez potrzeby korzystania z przejściówek, urządzenia peryferyjne USB. Możliwe jest również wyświetlenie treści odtwarzanych na tablecie, na dużym ekranie za pośrednictwem gniazda HDMI. Ponadto na pokładzie znajdziemy dwie kamerki, które można wykorzystać do kręcenia klipów, robienia zdjęć, ale również przy wideokonferencjach.

Asus Transformer Prime jest w tym aspekcie podobny do swojego poprzednika. Na rynku również znajdziemy opcję ze stacją dokującą, która charakteryzuje się bardzo podobną funkcjonalnością. Ponadto mamy dostęp do dwóch kamer oraz szerokiego i użytecznego zestawu portów. Niestety projektanci całkowicie obudowali antenę GPS metalową obudową, co utrudnia, a nawet uniemożliwia lokalizację tą metodą. W teorii można wykorzystać funkcjonalność A-GPSu, ale prócz WiFi tablet nie oferuje żadnego innego połączenia z siecią.

Asus Transformer |4,5 pkt Asus Transformer Prime | 4,0 pkt
Zalety:
  • użyteczne dodatki;
  • możliwość wykorzystania nawigacji jako nawigacji samochodowej
  • modem 3G i moduł GPS;
  • Kamerki można wykorzystać w wideokonferencji.
Zalety:
  • Kamerki można wykorzystać w wideokonferencji.
Wady:
Wady:
  • niefunkcjonalny GPS;
  • brak modemu 3G.

Cena

Asus Transformer kosztuje już od 2.400 zł. To kwota jaką przyjdzie nam zapłacić za zestaw ze stacją dokującą i 32 gigabajtami pamięci wewnętrznej. Wymienione we wcześniejszych punktach dodatki są domyślnie zamontowane i zainstalowane na pokładzie urządzenia.

Asus Transformer Prime został wyceniony na ponad 3.000 zł. Ta kwota obejmuje zakup tabletu oraz stacji dokującej. Pamięć wewnętrzna to 64 GB. Niestety na rynku brakuje edycji Prime’a z modemem 3G i działającym modułem GPS.

Asus Transformer |4,0 pkt Asus Transformer Prime | 3,0 pkt
Zalety:
  • kilka konfiguracji na rynku;
  • świetny stosunek wydajności do ceny.
Zalety:
Wady:
Wady:
  • niski stosunek wydajności do ceny;
  • brak wersji z modemem 3G.

A zwycięzcą zostaje…

…tablet Asus Eee Pad Transformer zdobywając 26,5 pkt. Jego rywal uzbierał niewiele mniej, bo 24,5 pkt. To potwierdza założenie, że oba urządzenia, choć z innych półek cenowych są do siebie bardzo podobne. Jednakże w najbardziej kluczowych elementach porównania wyjawiliśmy znaczące i mocno wpływające na funkcjonalność różnice. Najmocniejszym ciosem dla Prime’a są problemy z GPSem oraz brak połączenia z siecią inaczej, niż za pośrednictwem WiFi.

A Waszym zdaniem który sprzęt jest lepszym wyborem?

Ceny Asus Eee Pad Transformer Prime TF201

Asus Eee Pad Transformer Prime TF201

od: 2.299 zł »

Arkadiusz Marcjanek

Komentarze

  • Jako posiadacz obu tabletów nieźle się uśmiałem przy tym porównaniu :D
    Po pierwsze tf101 nie jest metalowy a zrobiony z plastiku.
    2. tf201 ma problemy z wybudzaniem wifi? czyli co? Nie włącza sie? A umisz w ogóle? ;)
    3. Prime na starcie również ma Andka 3.0
    4. Czyli tf101 ma lepszą ergonomię pracy a tf201 gorszą?
    5. Ekran t201 bezużyteczny przy ostrym świetle? (a umiesz wcisnąć IPS+ obok paska regulacji podświetlenia?)
    dalej nie chce mi się pisać. Porównanie brzmi jak opis urządzeń na podstawie "kolega kolegi powiedział, że ten tablet ma to a tamten to".

    Nie mówię, że tf101 jest zły ale na korzyść plasticiaka jest tylko lepszy gps i 3G. To wszystko.

  • mam transformera 101 bez 3G bo od tmobile mam moduł 3g zte
    po aktualizacji ICS - sprezti tk dobry stał sie rewelacyjny- mój stary laptop leży na nocnym stoliku i nie odpalałem go od 2 miesięcy bo transformer go zastapił - co do filmów powiem podpiąłem hdmi do TV samsung odtwarzanie bajka - te same filmy kiedy szły z laptopa było dużo gorzej. po aktualizacji do ICS - asus zrobił to automatycznie - zdjecia i obsługa galerii - super z plusem . jest to fajny sprzęt i wiem jedno kiedy go nie miałem byłem przeciwnikiem mazania po ekraie paluchem a teraz łapie sie na tym że dotykam ekranu laptopa mojej żony i dziwię się że nie działa -niestety laptop to nie tablet :) polecam transformera TF101 bo sam go mam

  • @Dominik

    Tpad 300 oraz Tpad 700 planowane sa na II kwartał 2012 (plotki mówią coś o kwietniu ale wg. mnie pocekamy do czerwca) - mimo wszystko to i tak nie długo. Myśle że warto poczekać.

  • Jedyna zaleta nowego Prime to szybszy procek, reszta same wady. Mogliby chociaż dołączyc w zestawie zewnętrzny modem 3g... Chyba troszkę chcą naciągnąc klienta.

  • @arek

    Dziękuję!

    Spełnieniem marzeń będzie chyba Pad 300 łączący w sobie funkcjonalność obu Transformerów. Ale na niego pewnie przyjdzie nam jeszcze długo poczekać.

  • @Dominik
    Prowadzenie rozmów i wysyłanie SMSów domyślnie nie jest możliwe. Jednakże w sieci można znaleźć sposoby na ominięcie tego problemu, a przynajmniej w kwestii wiadomości tekstowych.

    Czy modem 3G jest przydatny? Szczerze powiedziawszy, każde urządzenie mobilne powinno być w tą opcję wyposażone. Osobiście często korzystam z internetu w podróży.

    Tak jak napisałem w teście Transformera, nie mogliśmy sprawdzić funkcjonalności tabletu na przykładzie GTA3, więc na drugie pytanie nie jestem w stanie odpowiedzieć. To samo się tyczy ICS.

    Wydajność i płynność funkcjonowania poszczególnych aplikacji nie różni się tak mocno. Wbrew pozorom Transformer posiada mocne podzespoły.

    W odpowiedzi na pytanie piąte znowu sięgnę po własne odczucia. Gdybym sam miał wybierać, zdecydowałbym się na pierwszą wersję Transformera.

    Pozdrawiam

  • @vegitto: Ciekawe. Tyle tylko, że z naszego punktu widzenia nie ma znaczenia, czy lepiej się sprzedaje tablet A, czy tablet B, czy oba schodzą dobrze, czy może jednak słabo - nie mamy z tego żadnego profitu, więc zarzucanie nam na bazie takiej argumentacji tego, że powyższy tekst jest sponsorowany, jest zwykłym nieporozumieniem.

    Oba ASUSy porównane zostały w konkretnych kategoriach - każdy może więc wnioski wyciągnąć sam, bazując na tym, co ma dla niego szczególnie duże znaczenie. Co do celowości takiej publikacji zaś, to oba Transformery cieszą się popularnością i wielu potencjalnych nabywców wybiera właśnie pomiędzy starszym, a młodszym modelem. Z myślą o takich osobach powstał powyższy tekst.

    Dlaczego iPad 2 jest tabletem roku 2011? To pytanie najlepiej kierować do Mateusza, który jest autorem tamtego artykułu - on najlepiej uzasadni co kierowało nim przy podejmowaniu takiej decyzji. Ja zaś na wszelki wypadek dodam, że Apple, podobnie jak ASUS, nam nie płaci... ;) Rozumiem i szczerze doceniam konstruktywną krytykę - to najlepszy napęd dla każdego serwisu - ale popadać w paranoję i zarzucać nam pisanie pod producenta tylko dlatego, że opinia jednego lub drugiego autora nie zgadza się z Twoją, to już inna para kaloszy...

    Pozdrawiam

  • @Szymon
    Sponsorowany, gdyż naciągający fakty tak, by np. sprzedać (najwyraźniej) zalegające egzemplarze tabletów poprzedniej generacji.

    Kolejny, bo najwyraźniej nie pierwszy. :p

    Jeśli nie macie sponsorowanych artykułów, to dlaczego Ipad2 jest Waszym zdaniem tabletem roku 2011?
    "Bo sobie na to zasłużył" mnie nie przekona.

    Pozdrawiam!

Najnowsze artykuły

Świąteczny poradnik zakupowy 2023. Wybieramy najlepsze prezenty pod choinkę!

Świąteczny poradnik zakupowy techManiaK.pl to mnóstwo ciekawych pomysłów na prezent pod choinkę w 2023 roku…

30 listopada 2023

Jaką konsolę wybrać? Poradnik przed Black Friday

Znudziło Ci się już granie na komputerze? A może chcesz poprawić swoje wrażenia z cyfrowej…

6 listopada 2023

Tablety premium – na jaki model postawić?

Tablet to wielofunkcyjne urządzenie, które łączy w sobie mobilność z możliwościami komputera. Sprzęt z tej…

29 września 2023

iPad – wszechstronne urządzenie mobilne dla Ciebie i Twojej rodziny

W dzisiejszych czasach mobilność jest kluczowa. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem, pracownikiem, czy rodzicem…

22 maja 2023

Na co zwrócić uwagę, kupując tablet?

Na co zwrócić uwagę, kupując tablet? Tablet cieszył się największą popularnością kilka lat temu. Obecnie…

27 kwietnia 2023

Laptop do gier

Laptopy gamingowe - Jaki laptop do gier będzie najlepszym wyborem? (więcej…)

17 kwietnia 2023

Wraz z naszymi partnerami stosujemy pliki cookies i inne pokrewne technologie, aby zapewnić jak najlepszą obsługę naszej strony internetowej. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane na urządzeniu końcowym. Używamy plików cookies, aby wyświetlać swoim Użytkownikom najbardziej dopasowane do nich oferty i reklamy oraz w celach analitycznych i statystycznych. Jeśli korzystasz z naszej strony internetowej bez zmiany ustawień przeglądarki, oznacza to, że nie masz nic przeciwko otrzymywaniu wszystkich plików cookies z naszej strony internetowej oraz naszych partnerów. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies.

Polityka Cookies